दुनिया

ट्रंप को कश्मीर मामले में मध्यस्थता करने की पेशकश पर भारत की प्रतिक्रिया से हैरान हूं : इमरान ख़ान

पाकिस्तान के प्रधानमंत्री के तौर पर अपने पहले अमेरिकी दौरे पर गए इमरान खान ने ट्विटर पर अपनी यात्रा के कुछ अंश साझा किए। इमरान खान ने भारत पर निशाना साधते हुए कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को जम्मू-कश्मीर विवाद में मध्यस्थता करने के आमंत्रित करने पर भारत की प्रतिक्रिया से मैं हैरान हूं।

उन्होंने कहा, ‘मैं राष्ट्रपति ट्रंप को उनकी शानदार मेहमाननवाजी के लिए शुक्रिया कहना चाहता हूं, पाकिस्तान के दृष्टिकोण को लेकर उनकी समझ और हमारे पूरे प्रतिनिधिमंडल के साथ उनका व्यवहार शानदार था। हमें एतिहासिक व्हाइट हाउस के निजी क्वार्टर्स दिखाने के लिए मैं राष्ट्रपति की सराहना करता हूं।’

Imran Khan

@ImranKhanPTI
1. I want to thank President Trump for his warm & gracious hospitality, his understanding of Pakistan’s point of view & his wonderful way of putting our entire delegation at ease. Appreciate the President taking out time to show us the historic White House private quarters.

इमरान खान ने कहा, ‘मैं राष्ट्रपति ट्रंप को आश्वस्त करना चाहता हूं कि अफगानिस्तान में शांति बहाल करने लिए पाकिस्तान हर संभव प्रयास करेगा। चार दशकों के संघर्ष के बाद लंबे समय से पीड़ित अफगानी शांति के हकदार हैं।’

Imran Khan

@ImranKhanPTI
2. I want to assure President Trump Pakistan will do everything within its power to facilitate the Afghan peace process. The world owes it to the long-suffering Afghan people to bring about peace after 4 decades of conflict.

पाक प्रधानमंत्री ने कहा, ‘कश्मीर विवाद को हल करने के लिए भारत और पाक के बीच वार्ता के लिए ट्रंप को मध्यस्थता करने की पेशकश पर भारत की प्रतिक्रिया से हैरान हूं। कश्मीर विवाद ने पिछले 70 साल से इस क्षेत्र को बंधक के जैसा बना दिया है। कश्मीरियों को रोज नुकसान उठाना पड़ रहा है। इस संघर्ष के समाधान की बहुत जरूरत है।’

Imran Khan

@ImranKhanPTI
3. Surprised by reaction of India to Pres Trump’s offer of mediation to bring Pak & India to dialogue table for resolving Kashmir conflict which has held subcontinent hostage for 70 yrs. Generations of Kashmiris have suffered & are suffering daily and need conflict resolution.

अमेरिकी-पाकिस्तानी समुदाय को कहा शुक्रिया
खान ने डीसी में कैपिटल वन अरीना में अमेरिकी-पाकिस्तानियों को संबोधित किया। उन्होंने कहा, ‘मैं पाकिस्तानी-एमेरिकी समुदाय को शुक्रिया कहना चाहता हूं कि वह इतनी बड़ी संख्या में यहां आए और प्रधानमंत्री के तौर पर अमेरिका की मेरी पहली यात्रा पर इतना शानदार स्वागत किया।’

Imran Khan

@ImranKhanPTI
I want to thank the Pakistani-American community for showing up in such large numbers at Capital One Arena in DC to show support and welcome me on my first visit to the USA as PM of Pakistan.

Imran Khan

Verified account

@ImranKhanPTI
3. ستر برس سے برصغیر کو یرغمال بنائے رکھنے والے تنازعہ کشمیر کے حل کیلئے پاکستان اور بھارت کو مذاکرات کی میز تک لے جانے کیلئے ثالثی کی امریکی صدر کی پیشکش پر بھارتی میڈیا کا ردعمل باعث تعجب ہے۔ اہل کشمیر نسل در نسل اذیت میں مبتلا ہیں، چنانچہ مسئلے کا حل وقت کی اہم ضرورت ہے۔

Imran Khan

Verified account

@ImranKhanPTI
2۔ میں صدر ٹرمپ کو یقین دلاتا ہوں کہ پاکستان “افغان امن عمل” آگے بڑھانے کیلئے اپنا از بس کردار ادا کرے گا۔ چار دہائیوں پر محیط جنگ کے بعد مشکلات میں گھرے افغانوں کیلئے امن کا اہتمام اقوام عالم کی ذمہ داری ہے۔

Imran Khan

Verified account

@ImranKhanPTI
1. شائستگی اور گرم جوشی سے مزین میزبانی، پاکستان کا نکتہ نظر سمجھنے اور نہایت دلفریب طریقے سے پورے وفد کو آسودہ کرنے پر میں صدر ٹرمپ کا مشکور ہوں۔ وقت نکالنے اور ہمیں وائیٹ ہاؤس کے تاریخی نجی گوشے دکھانے پر امریکی صدر کا خصوصی شکریہ ادا کرنا چاہتا ہ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *