साहित्य

ग़ालिब

Ibrahim Ali Khan Shishmahal
==========
उसकी मौत की सालगिरह पर:
मिर्जा असद उल्लाह बेग खान ‘ग़ालिब’
जन्म-27 दिसंबर 1797, कला महल, आगरा में ।
निधन-15 फरवरी 1869, गली कासिम जान, बल्लीमारान, चांदनी चौक, दिल्ली में ।
दिल्ली में निजामुद्दीन इलाके के चौसठ खंबा के पास दफन किया गया ।
Na tha kuch towe Khuda tha, kuch na hota towe Khuda hota
Duboya mujh ko hon’aye nein, na hota main towe ky’a hota?³
मिर्ज़ा क़ोकन बेग खान, ग़ालिब के पैतृक दादा – एक साल्जुक तुर्क अहमद शाह (1748-54) के शासनकाल में समरकंद से भारत के लिए आव्रजन किया गया । उन्होंने लाहौर, दिल्ली और जयपुर में मुगलों के लिए काम किया और उन्हें पहासू के उप-जिले से सम्मानित किया गया । बुलंदशहर, लेकिन आखिरकार आगरा में बसे ।
ग़ालिब के अब्बा मिर्जा अब्दुल्ला बेग खान ने जातीय कश्मीरी इज़्ज़त-उन-निस्सा बेगम से शादी की और ससुर के साथ रहते थे । पहले लखनऊ के नवाब और फिर हैदराबाद के निजाम, दक्कन; अब्दुल्ला बेग खान की मृत्यु 1803 में अलवर में लड़ाई लड़ते हुए हुई और राजगढ़, अलवर, राजस्थान में दफनाया गया । ग़ालिब, तब 5 साल से अधिक उम्र के लोग कश्मीर से आगरा लाये गए और उनके चाचा मिर्जा नसरुल्लाह बेग खान ने पाला था ।
ग़ालिब, जब केवल तेरहवीं, नवाब इलाही बख्श की बेटी उमराव बेगम से शादी हुई थी – फिरोजपुर झिरका के नवाब के भाई, और दिल्ली चले गए । तीस साल की उम्र तक उसके सात बच्चे थे, जिनमें से कोई बचा नहीं (इस दर्द को ग़ालिब की कुछ ग़ज़लों में इसकी गूंज मिली है) । पत्नी के साथ उसके रिश्ते को लेकर विवादित रिपोर्टें आ रही हैं । उसे नेक, रूढ़िवादी और डरपोक माना जाता था, पर ग़ालिब को अपनी इज्जत पर नाज़ था । उसे एक बार जुआ खेलने के लिए कैद किया गया था और बाद में गर्व से अफेयर का संबंध बना दिया था । मुग़ल कोर्ट के चक्करों में तो उसने ′′ महिलाओं ′′ के रूप में नाम भी हासिल कर लिया “.

ग़ालिब ने 11. साल की उम्र में काव्य रचना शुरू कर दी । अपने शुरुआती किशोरों के दौरान ईरान का मुस्लिम पर्यटक अब्दुस समद आगरा आया और दो साल ग़ालिब के घर पर रहा और उसे फारसी, अरबी, दर्शन, और तर्क सिखाया । ग़ालिब से पहले ग़ज़ल की अवधारणा मुख्य रूप से नाराज़गी मोहब्बत की अभिव्यक्ति थी; लेकिन ग़ालिब ने ग़ालिब ने दर्शन, त्रासदी और जीवन के रहस्यों को व्यक्त किया और कई अन्य विषयों पर ग़ज़लें लिखीं, ग़ज़ल की गुंजाइशों का विशाल विस्तार करते हुए ।
ग़ालिब एक ज़बरदस्त दौर का क्रोनिकलर था । 1857 अप-राइजिंग के दौरान उसने देखा – एक-एक करके बाजार – खास बाजार, उर्दू बाजार, खर-का बाजार, गायब हो जाते हैं, और पूरी स्थानीयता और कतरस गायब हो जाते हैं । दोस्तों की हवेली जमीन पर उतरते देखा और लिखा कि दिल्ली रेगिस्तान बन गई है; जहाँ पानी की कमी थी और शहर चौनी बन गया – ‘एक सैन्य शिविर’ ।
मिर्जा ग़ालिब एक उपहार पत्र लेखक थे । उर्दू शायरी ही नहीं गद्य मिर्ज़ा ग़ालिब का कर्जदार है । उनके पत्रों ने आसान और लोकप्रिय उर्दू को नींव दी । ग़ालिब से पहले उर्दू में खत लिखना बेहद अलंकार था । शब्दों और वाक्यों का प्रयोग करके उसने अपने अक्षरों को ′′ बात ′′ कर लिया जैसे पढ़ने वाले से बातचीत हो रही हो । उनके अनुसार ‘सौ कोस से बा-ज़बान-ए-क़लाम बातेन किया करो और हिज्र में विसाल के मज़े लिया करो’ – (सौ मील की दूरी से कलम की जुबान से बात करते हैं और अलग होने पर भी मिलने का आनंद लेते हैं) । । । कुछ उलेमाओं का कहना है कि ग़ालिब का उर्दू साहित्य में उनके अक्षरों के आधार पर ही स्थान होगा ।
ऑक्सफोर्ड गालिब में राल्फ रसेल द्वारा उनके पत्रों का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है ।
संलग्नक:
गालिब की 1. 1860 के दशक की तस्वीर ।
2. उसका मसोलियम और कब्र ।
3. एक दोस्त के नाम उसका पत्र ।
4. उनकी मशहूर ग़ज़ल:
Koi ummeed ber nahin aati
Koi soorut nazar nahin aati

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *